.page{max-width:1080px;margin:0 auto;min-height:100%;display:flex;flex-direction:column}.topbar{display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:20px 24px}.brand-mark{width:22px;height:22px}.brand-name{font-size:18px;font-weight:700;letter-spacing:.01em}.dict-btn{margin-left:auto;display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;height:38px;padding:0 16px;border-radius:999px;border:1px solid var(--border);background:var(--surface);color:var(--text);font-size:14px;font-weight:600}.dict-btn:hover{border-color:var(--accent)}.dict-search{position:relative;margin-left:auto;display:flex;align-items:center;gap:8px;height:38px;padding:0 8px 0 14px;border-radius:999px;border:1px solid var(--accent);background:var(--surface);width:min(340px,55vw)}.dict-search-icon{color:var(--muted);flex-shrink:0}.dict-search-input{flex:1;min-width:0;border:none;outline:none;background:none;font-size:14px;color:var(--text)}.dict-close{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:26px;height:26px;border-radius:50%;color:var(--muted);flex-shrink:0}.dict-close:hover{background:var(--surface-raised);color:var(--text)}.dict-results{position:absolute;top:calc(100% + 8px);right:0;left:0;z-index:20;display:flex;flex-direction:column;gap:6px;max-height:60vh;overflow-y:auto;padding:8px;border-radius:14px;border:1px solid var(--border);background:var(--surface);box-shadow:0 8px 28px #14142824;text-align:left}.dict-results .search-row{gap:12px}@media (max-width: 520px){.dict-search{width:auto;flex:1}.brand-name{display:none}}.hero{flex:1;padding:24px 24px 64px;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:28px;text-align:center}.hero-title{max-width:780px;font-size:40px;font-weight:800;line-height:1.15;margin:8px 0 0;letter-spacing:-.01em}.hero-gradient{background:var(--gradient);-webkit-background-clip:text;background-clip:text;color:transparent}.hero-subtitle{font-size:16px;color:var(--muted);max-width:480px;margin:0;line-height:1.5}.translate-card{width:100%;background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:24px;padding:24px;box-shadow:0 4px 24px #1414280d;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:24px}.lang-row{display:flex;align-items:center;gap:14px;width:100%}.lang-select{flex:1;height:46px;border-radius:12px;border:1px solid var(--border);background:var(--surface-raised);display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:15px;font-weight:600}.swap-btn{width:38px;height:38px;min-width:38px;border-radius:50%;background:var(--surface-raised);border:1px solid var(--border);color:var(--accent);display:flex;align-items:center;justify-content:center;transition:transform .15s ease}.swap-btn:active{transform:rotate(180deg) scale(.92)}.lang-picker{position:relative;flex:1}.lang-select-btn{width:100%;gap:6px;cursor:pointer}.translate-note{font-size:12px;color:var(--muted);line-height:1.5;margin:-12px 0 0;text-align:center}.lang-menu{position:absolute;top:calc(100% + 6px);left:0;right:0;z-index:10;list-style:none;margin:0;padding:6px;border-radius:12px;border:1px solid var(--border);background:var(--surface-raised);box-shadow:0 8px 24px #00000026}.lang-menu li+li{margin-top:2px}.lang-menu button{width:100%;text-align:left;padding:8px 10px;border-radius:8px;font-size:14px;font-weight:500}.lang-menu button:hover{background:var(--border)}.lang-menu button.active{color:var(--accent);font-weight:700}.options-row{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:20px;width:100%}.mic-central{width:84px;height:84px;min-width:84px;border-radius:50%;background:var(--gradient);color:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;box-shadow:0 8px 24px #3b82f659;transition:transform .1s ease}.mic-central:active{transform:scale(.95)}.translate-caption{font-size:14px;color:var(--muted);line-height:1.5;margin:0}.mic-picker{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;font-size:13px;color:var(--muted);padding-top:24px;border-top:1px solid var(--border);width:100%}.mic-picker label{font-weight:600}.mic-picker select{height:34px;border-radius:8px;border:1px solid var(--border);background:var(--surface);color:var(--text);padding:0 10px;font-size:13px}.feature-card{width:100%;display:flex;align-items:center;gap:16px;background:var(--surface-raised);border:1px solid var(--border);border-radius:18px;padding:20px;text-align:left}.feature-icon{width:44px;height:44px;min-width:44px;border-radius:50%;background:var(--gradient);color:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center}.feature-copy{flex:1}.feature-copy strong{display:block;font-size:15px;font-weight:700;margin-bottom:4px}.feature-copy p{margin:0;font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.5}.feature-decoration{color:var(--border);flex-shrink:0;display:none}@media (min-width: 420px){.feature-decoration{display:flex}}.ask-row{width:100%;display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:14px}@media (min-width: 720px){.ask-row{grid-template-columns:repeat(3,1fr);align-items:stretch}}.ask-card{display:flex;flex-direction:column;gap:8px;background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:18px;padding:20px;text-align:left}.ask-icon{width:40px;height:40px;border-radius:50%;background:var(--gradient);color:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin-bottom:2px}.ask-icon-warm{background:linear-gradient(90deg,#f97316,var(--danger))}.ask-card strong{font-size:15px;font-weight:700}.ask-card p{margin:0;font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.5}.ask-form{display:flex;flex-direction:column;gap:8px;margin-top:auto;padding-top:12px}.ask-form input{height:42px;border-radius:12px;border:1px solid var(--border);background:var(--surface-raised);padding:0 14px;font-size:14px;color:var(--text);outline:none}.ask-form input:focus{border-color:var(--accent)}.ask-form button{height:42px;border-radius:12px;background:var(--gradient);color:#fff;font-size:14px;font-weight:600}.ask-form button:disabled{opacity:.5;cursor:default}.ask-links{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:auto;padding-top:12px}.ask-btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;height:42px;padding:0 20px;border-radius:12px;border:1px solid var(--border);background:var(--surface-raised);color:var(--text);font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none}.ask-btn:hover:not(:disabled){border-color:var(--accent)}.ask-btn-primary{background:linear-gradient(90deg,#f97316,var(--danger));border-color:transparent;color:#fff}.ask-btn:disabled{opacity:.5;cursor:default}.ask-sent{font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.5}.ask-error{font-size:12px;color:var(--danger);margin:0}.search-card{width:100%;display:flex;flex-direction:column;gap:10px}.search-input-wrap{position:relative;display:flex;align-items:center}.search-icon{position:absolute;left:16px;color:var(--muted);pointer-events:none}.search-input{width:100%;height:50px;border-radius:14px;border:1px solid var(--border);background:var(--surface);padding:0 16px 0 46px;font-size:15px;color:var(--text);outline:none}.search-input:focus{border-color:var(--accent)}.search-results{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;text-align:left}.search-row{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:12px 16px}.search-ja{font-weight:600;font-size:15px}.search-en{color:var(--muted);font-size:14px}.empty-state{text-align:center;color:var(--muted);font-size:14px;margin:8px 0}.modal-overlay{position:fixed;top:0;right:0;bottom:0;left:0;background:var(--bg);z-index:100;display:flex;flex-direction:column;padding:20px}.modal-topbar{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding-bottom:16px;border-bottom:1px solid var(--border)}.modal-direction{font-size:16px;font-weight:700}.modal-arrow{color:var(--accent)}.modal-close{width:40px;height:40px;border-radius:50%;background:var(--surface-raised);display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:var(--text)}.modal-transcript{flex:1;overflow-y:auto;padding:24px 4px;display:flex;flex-direction:column;gap:18px;max-width:640px;width:100%;margin:0 auto}.modal-line{padding-bottom:16px;border-bottom:1px solid var(--border)}.modal-line:last-child{border-bottom:none}.line-primary{font-size:20px;font-weight:700;margin:0 0 6px}.line-secondary{font-size:16px;color:var(--muted);margin:0}.modal-line-partial{opacity:.6;border-bottom:none}.modal-line-partial .line-secondary{font-style:italic}.modal-line-partial .line-primary{color:var(--muted);letter-spacing:.15em;animation:partial-pulse 1.4s ease-in-out infinite}@keyframes partial-pulse{0%,to{opacity:.45}50%{opacity:1}}.demo-tag{display:inline-block;align-self:flex-start;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.02em;text-transform:uppercase;color:var(--danger);background:#ef44441a;border-radius:999px;padding:4px 12px}.modal-error{color:var(--danger);background:#ef444414;border:1px solid rgba(239,68,68,.3);border-radius:10px;padding:10px 14px;font-size:14px;margin:0}.modal-controls{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:16px;padding:20px 0 calc(12px + env(safe-area-inset-bottom))}.modal-mic{--level: 0;width:64px;height:64px;border-radius:50%;position:relative;overflow:hidden;background:#1a1d24;color:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;box-shadow:0 0 0 calc(var(--level) * 14px) #3b82f633;transition:box-shadow .08s ease}.modal-mic:before{content:"";position:absolute;top:-100%;right:-100%;bottom:-100%;left:-100%;background:radial-gradient(circle at 30% 30%,#3b82f6,#8b5cf6 30%,#d946ef 50%,#facc15 65%,#8b5cf6 85%,#3b82f6)}.modal-mic.listening:before{animation:orbit-rotate 11.4s linear infinite}.modal-mic.paused:before{animation-play-state:paused}.modal-mic.paused{opacity:.5}.modal-mic.ended:before{animation:none;opacity:.3}.modal-mic.ended{opacity:.35}.modal-mic-icon{display:inline-flex}.modal-mic.listening .modal-mic-icon{animation:mic-pulse 4s ease-in-out infinite}.modal-mic.paused .modal-mic-icon{animation-play-state:paused}@keyframes orbit-rotate{0%{transform:rotate(0)}to{transform:rotate(360deg)}}@keyframes mic-pulse{0%{transform:scale(.8)}37.5%{transform:scale(1)}50%{transform:scale(1)}87.5%{transform:scale(.8)}to{transform:scale(.8)}}.modal-buttons{display:flex;gap:12px}.modal-btn{display:flex;align-items:center;gap:8px;height:46px;padding:0 22px;border-radius:14px;background:var(--surface-raised);border:1px solid var(--border);color:var(--text);font-size:15px;font-weight:600}.modal-btn:active{transform:scale(.97)}.modal-btn.danger{background:var(--danger);border-color:var(--danger);color:#fff}@media (max-width: 480px){.hero-title{font-size:30px}.options-row{gap:10px}}.admin{max-width:44rem;margin:0 auto;padding:2.5rem 1.25rem 4rem;color:var(--text)}.admin h1{font-size:1.4rem;margin:0 0 .5rem}.admin-note{color:var(--muted);font-size:.9rem;line-height:1.5;margin:0 0 1.5rem}.admin-direction{display:flex;gap:.5rem;margin-bottom:1.25rem}.admin-direction select,.admin-swap{padding:.5rem .75rem;border:1px solid var(--border);border-radius:.5rem;background:var(--surface);color:var(--text);font:inherit;cursor:pointer}.admin-form{display:grid;gap:.75rem;background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:.75rem;padding:1rem}.admin-form label{display:grid;gap:.3rem;font-size:.82rem;color:var(--muted)}.admin-form input{padding:.55rem .7rem;border:1px solid var(--border);border-radius:.5rem;background:var(--surface-raised);color:var(--text);font:inherit}.admin-btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:.4rem;padding:.55rem 1rem;border:0;border-radius:.5rem;background:var(--gradient);color:#fff;font:inherit;font-weight:600;cursor:pointer}.admin-btn:disabled{opacity:.5;cursor:default}.admin-saved,.admin-error{display:flex;align-items:center;gap:.4rem;font-size:.88rem;margin:.9rem 0 0}.admin-saved{color:var(--accent-press)}.admin-error{color:var(--danger)}.admin-list{list-style:none;padding:0;margin:1.5rem 0 0;display:grid;gap:.4rem}.admin-list li{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:.75rem;padding:.6rem .75rem;background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:.5rem}.admin-empty{color:var(--muted);font-size:.9rem;justify-content:flex-start!important}.admin-term{font-weight:600}.admin-arrow{color:var(--muted);margin:0 .5rem}.admin-rownote{display:block;color:var(--muted);font-size:.78rem;margin-top:.15rem}.admin-delete{border:0;background:none;color:var(--muted);cursor:pointer;padding:.25rem;border-radius:.35rem}.admin-delete:hover:not(:disabled){color:var(--danger)}.admin-lock{margin-top:2rem;display:inline-flex;align-items:center;gap:.3rem;border:1px solid var(--border);background:var(--surface);color:var(--muted);border-radius:.5rem;padding:.4rem .7rem;font:inherit;font-size:.85rem;cursor:pointer}.spin{animation:admin-spin 1s linear infinite}@keyframes admin-spin{to{transform:rotate(360deg)}}.modal-share{display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-wrap:wrap;gap:10px;padding:0 24px 12px;font-size:13px;color:var(--muted)}.modal-btn.subtle{background:var(--surface-raised);color:var(--text);border:1px solid var(--border)}.share-url{font-family:ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;font-size:14px;color:var(--text);background:var(--surface-raised);border:1px solid var(--border);border-radius:8px;padding:4px 10px}.share-code{font-weight:700;letter-spacing:.08em;color:var(--accent-press)}.room{min-height:100dvh;display:flex;flex-direction:column;background:var(--bg)}.room-bar{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;padding:12px 16px;border-bottom:1px solid var(--border);background:var(--surface);position:sticky;top:0;z-index:5}.room-code{font-weight:700;letter-spacing:.12em;color:var(--muted);font-size:13px}.room-lang{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;color:var(--muted)}.room-lang select{border:1px solid var(--border);border-radius:8px;background:var(--surface-raised);color:var(--text);font:inherit;font-size:15px;padding:6px 10px}.room-transcript{flex:1;overflow-y:auto;padding:16px;display:flex;flex-direction:column;gap:18px}.room-empty{display:flex;align-items:center;gap:8px;justify-content:center;color:var(--muted);margin-top:25vh}.room-line{display:grid;gap:4px}.room-primary{margin:0;font-size:21px;line-height:1.45;color:var(--text)}.room-secondary{margin:0;font-size:14px;line-height:1.5;color:var(--muted)}.room-ref{margin:0;font-size:12px;font-weight:600;color:var(--accent-press)}.room-ended-banner{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:6px;margin:0;padding:10px;background:var(--surface-raised);border-top:1px solid var(--border);color:var(--muted);font-size:13px}.join-room{width:100%;display:grid;gap:10px;justify-items:center;padding:20px;border:1px dashed var(--border);border-radius:18px;background:var(--surface)}.join-room label{font-size:14px;color:var(--muted)}.join-row{display:flex;gap:8px}.join-row input{width:8ch;text-align:center;font-size:22px;font-weight:700;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;padding:8px 10px;border-radius:10px;border:1px solid var(--border);background:var(--surface-raised);color:var(--text)}.join-row button{padding:0 18px;border-radius:10px;border:0;background:var(--gradient);color:#fff;font-weight:600;font-size:15px}.join-row button:disabled{opacity:.45}.share-panel{display:flex;align-items:center;gap:16px;text-align:left;background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:16px;padding:14px 18px}.share-qr{border-radius:8px;flex-shrink:0}.share-how{display:grid;gap:2px}.share-lead{margin:0 0 4px;font-size:13px;color:var(--muted);max-width:34ch;line-height:1.45}.share-step{margin:0;font-size:13px;color:var(--text)}.share-code{margin:2px 0 0;font-size:30px;font-weight:800;letter-spacing:.16em;line-height:1.1;background:var(--gradient);-webkit-background-clip:text;background-clip:text;color:transparent}@media (max-width: 520px){.share-panel{flex-direction:column;text-align:center}.share-how{justify-items:center}}.meeting{max-width:720px;margin:0 auto;padding:24px 16px 48px;display:grid;gap:20px}.meeting-loading,.meeting-error{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;color:var(--muted);margin-top:20vh}.meeting-card{display:flex;align-items:center;gap:20px;background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:20px;padding:20px}.meeting-qr{border-radius:10px;flex-shrink:0}.meeting-join{display:grid;gap:2px}.meeting-lead{margin:0 0 6px;font-size:14px;color:var(--muted);line-height:1.45}.meeting-step{margin:0;font-size:14px}.meeting-code{margin:2px 0 6px;font-size:38px;font-weight:800;letter-spacing:.16em;line-height:1.05;background:var(--gradient);-webkit-background-clip:text;background-clip:text;color:transparent}.meeting-count{display:flex;align-items:center;gap:6px;margin:0;font-size:13px;color:var(--muted)}.meeting-controls{display:flex;align-items:flex-end;justify-content:space-between;gap:16px;flex-wrap:wrap}.meeting-lang{display:grid;gap:6px;font-size:13px;color:var(--muted)}.meeting-select{position:relative;display:inline-flex;align-items:center}.meeting-select select{-webkit-appearance:none;-moz-appearance:none;appearance:none;padding:10px 34px 10px 12px;border-radius:10px;border:1px solid var(--border);background:var(--surface);color:var(--text);font:inherit;font-size:16px}.meeting-select svg{position:absolute;right:10px;pointer-events:none;color:var(--muted)}.meeting-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:12px 22px;border:0;border-radius:12px;font:inherit;font-size:16px;font-weight:700;color:#fff}.meeting-btn.start{background:var(--gradient)}.meeting-btn.stop{background:var(--danger)}.meeting-idle{margin:0;padding:16px;border-radius:14px;background:var(--surface-raised);border:1px solid var(--border);color:var(--muted);font-size:14px;text-align:center}.host-meeting{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;margin:0 auto;padding:10px 18px;border-radius:999px;border:1px solid var(--border);background:var(--surface);color:var(--text);font-size:14px;font-weight:600}.host-meeting:hover{border-color:var(--accent)}@media (max-width: 560px){.meeting-card{flex-direction:column;text-align:center}.meeting-join{justify-items:center}.meeting-controls{flex-direction:column;align-items:stretch}}.report-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;margin-top:4px;padding:2px 8px;border-radius:999px;border:1px solid transparent;background:none;color:var(--muted);font:inherit;font-size:11px;opacity:.55;cursor:pointer}.report-btn:hover:not(:disabled){opacity:1;border-color:var(--border);background:var(--surface-raised)}.report-btn.sent{opacity:1;color:var(--accent-press);cursor:default}.report-btn.failed{opacity:1;color:var(--danger)}.admin-reports{margin-top:2rem}.admin-reports h2{display:flex;align-items:center;gap:.5rem;font-size:1rem;margin:0 0 .35rem}.admin-reports ul{list-style:none;padding:0;margin:0;display:grid;gap:.5rem}.admin-reports li{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:1rem;padding:.75rem;background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:.6rem}.report-body{min-width:0}.report-dir{font-size:.72rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:var(--muted)}.report-heard{margin:.2rem 0 0;font-weight:600}.report-shown{margin:.1rem 0 0;font-size:.85rem;color:var(--danger)}.report-actions{display:flex;align-items:center;gap:.4rem;flex-shrink:0}:root{--bg: #f7f8fc;--surface: #ffffff;--surface-raised: #f3f4f8;--border: #e6e8f0;--text: #12141c;--muted: #6b7280;--accent: #3b82f6;--accent-2: #8b5cf6;--accent-press: #2f6fe0;--danger: #ef4444;--danger-press: #dc2626;--gradient: linear-gradient(90deg, var(--accent), var(--accent-2));color-scheme:light;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif}*{box-sizing:border-box;-webkit-tap-highlight-color:transparent}html,body,#root{height:100%;margin:0}body{background:var(--bg);color:var(--text)}#root:before{content:"";position:fixed;top:0;right:0;bottom:0;left:0;z-index:-1;background-image:linear-gradient(180deg,#f7f8fc4d,#f7f8fc8c,#f7f8fcd1 70%,#f7f8fcf0),url(/hero-bg.jpg);background-size:cover;background-position:center 42%;background-repeat:no-repeat}button{font-family:inherit;cursor:pointer;border:none;background:none;color:inherit}input{font-family:inherit}